"I have ALMOST AS MUCH to say as Einar Örn and God knows, I say it better than LAXNESS." - Ég fékk þessa tillögu að tilvitnun á borð við Mcullers frá Einar Erni Gunnarssyni rithöfundi (Tár paradísarfuglsins, Ormstunga 1998; og margar fleiri skáldsögur; Smásagan Dýrmætasta leyndarmálið í 23. apríl).